Today I tried again to capture the atmosphere of a park nearby Ponta Delgada, Azores.
Heute wieder im Naturpark gemalt (São Miguel, Reserva florestal de recreio do Pinhal da Paz) Das Licht wechselt ständig, sodass man schlecht entscheiden kann, wo es hell und wo es schattig ist, aber das Durcheinander von Grüntönen, durchzogen von der ziegelroten Erde, das stimmt…
Une fois de plus j´ai essayé de saisir l´atmosphère du parc naturel sur l´ile de São Miguel. La lumière change tout le temps, ce qui rend la composition difficile mais je crois avoir rendu un peu la complexité des tonalités vertes striées par le rouge de la terre.