Der Sommer ist da!

Abflug in den Sommer !

Jetzt scheint der Sommer mit viel Sonnenschein und Wärme endgültig da zu sein. Gestern konnten wir an der Rott einen Großen Schillerfalter entdecken. Das hat mich umso mehr gefreut, weil wir bisher noch kaum Schmetterlingen begegnet sind. Der Große Schillerfalter steht auf der Roten Liste der gefährdeten Arten in Bayern. Inzwischen sind leider viele heimische Arten selten geworden. Biotope helfen, sie zu erhalten.

Der Große Schillerfalter/ Grand mars changeant (Apatura iris)
Gewöhnlicher Natternkopf/ Vipérine (Echium vulgare)

Wenn der Natternkopf blüht, ist für mich der Sommer da. Wo an den Inndämmen noch nicht gemäht wurde, ist zurzeit die ganze Farbenpracht dieser dekorativen Pflanze zu bewundern

Wanderung am Schwarzen Regen

Der Schwarze Regen im Sommer

Wanderung am Schwarzen Regen
Randonnée le long d´une rivière en forêt
Hiking along a river in Lower Bavaria

Blühender Wasserhahnenfuß (Ranunculus aquatilis L.)

Endlich haben wir eine Tour mit der viel beworbenen Waldbahn unternommen. Gestern sind wir am Regen zwischen Viechtach und Teisnach gewandert. Schon die Fahrt mit der Waldbahn war besonders, das Erkunden der Gegend umso mehr.


Nicht umsonst heißt der Fluss „Schwarzer Regen“: seine Farbe ist tatsächlich sehr dunkel, das liegt an eisenhaltigem Gestein und Huminstoffen aus Mooren und Wäldern. Darin zeichnet zurzeit Wasserhahnenfuß lange grüne und blühende Schlangenlinien. Faszinierend schön! Manche blühende Abschnitte dieser Unterwasserpflanze waren regelrecht von Prachtlibellen umschwirrt. Das Licht hat alles bezaubert.


Einige Abschnitte sind FFH-Gebiete und gerade aus naturschutzgründen gesperrt. Gut so! Da geht man dann stückweise oberhalb durch den Wald.

Wandern am Schwarzen Regen

Hier noch einige Eindrücke:

Und hier noch die Wanderung im Video. In der zweiten Hälfte des Films sind die Eindrücke der Fahrt mit der Waldbahn zu sehen:

Wanderung am Schwarzen Regen – Entspannend und zauberhaft

Im Abendlicht

Reh im Abendlicht

Im Abendlicht lief mir am Waldesrand dieses elegante Reh über den Weg.

Belle chevrette dans la lumière du soir.

Zauber der Natur

Rehgeiß
Eine trächtige Rehgeiß schaut mich an

Zauberhafte Begegnung mit einer trächtigen Rehgeiß während meines Morgenspaziergangs.

Rencontre insolite avec une chevrette gravide pendant la promenade du matin.

Une rencontre poétique…

Im Video:

Ein Reh kommt ruhig auf mich zu. Welch ein Zauber!

Wandern und Natur beobachten – Short hike in Austria

Wer aufmerksam wandert, kann viel dazu lernen
Bei Bestimmung von Pflanzen kann die Pflanzen-App hilfreich sein

Short hike with nature observation in Upper Austria

Randonnée en Haute-Autriche – Observation de la nature

Kurze Wanderung in der Nähe des Wolfgangsees in Ober-Österreich. Im Video zeige ich, wie wir wandern: Wir schauen immer nach Pflanzen, Schmetterlingen, Vögeln, Amphibien und lernen bei jedem Spaziergang und jeder Wanderung hinzu. Früher bestimmten wir Pflanzen mit dem Bestimmungsbuch, inzwischen nutzen wir die Pflanzen-App (und achten dabei auf die Wahrscheinlichkeit der Angaben). Diesmal gelang es uns sogar, Gelbbauchunken (Bombina variegata) in einer Pfütze zu beobachten. Artenreiche Natur macht einfach glücklich!