Couleurs d´automne

1-Haubentaucher_Rottauensee_Nadia_baumgart

Afternoon walk along a nearby lake. We admired the autumnal colours and met two nice Irisch Wolfhoundes…

Nachmittagsspaziergang am Rottauensee. Herbstfarben und tiefblauer Himmel. Gesehen: Haubentaucher, einige Reiher, Grünspechte, Lachmöwen…und 2 freundlich dreinschauende Irische Wolfshunde.

2-Irische_Wolfshunde_nadia_Baumgart

Irish Wolfhounds

3_Rottauen_Postmünster_Nadia_baumgart

 

Exotische Rinder und Regen

Herbstmarkt in Bad Birnbach

The traditional autumn market in our bavarian town

Lokale Naturprodukte auf dem Herbstmarkt

Der Herbstmarkt in Bad Birnbach hat eine lange Tradition, die vor 300 Jahren von Caspar von Schmid, dem damaligen Herrn der Hofmark, gegründet wurde.

Wagyu Rinder gab es in diesen Zeiten natürlich noch nicht. Heute habe ich an den Ständen der „Direktvermarkter“ zum ersten Mal das Fleisch probieren können. Züchter Johann Wagener bietet kleine Rouladen an. „Schon wieder so ein neuer Hype, um Produkte teurer verkaufen zu können“, dachte ich, als ich vor einiger Zeit erfuhr, dass Wagyu-Rinder, eine Rasse, die ursprünglich aus Japan kommt, nun hier gezüchtet werden.

Nun kann ich sagen: das Fleisch ist wirklich ganz ungewöhnlich schmackhaft, aromatisch und zart. Richtig lecker! Die Tiere werden außerdem auf großen Weiden rund um einen idyllisch gelegenen Hof in Triftern gehalten.

Am zweiten Stand informierte Mia Goller, die Bezirkstags-Kandidatin der Grünen, über die „Direktvermarkter“, einer tollen Initiative, die den Verbrauchern Hersteller von Naturprodukten aus der Region näher bringt.

Vom Löwenzahnhonig über Biolamm bis hin zu Naturbränden und gutem Brot kriegt man direkt vom Hof frische und schmackhafte Lebensmittel. Dieser Trend zu mehr Qualität und Regionalität in der Ernährung ist natürlich nicht nur für Verbraucher und Erzeuger von Vorteil, sondern eben auch für Natur und Landschaft, da weniger intensiv gewirtschaftet werden muss, um Qualität zu erzeugen.

Hier mehr zu der Initiative: https://www.direktvermarkter-rottal-inn.de/

Paysage d´automne

Landschaft_Malerei_Nadia_Baumgart

Rottaler Landschaft – Aquarell – Watercolour

Portrait of trees

2-Lugenzwald-Rottal-Nadia-Baumgart

Der Lugenzwald im Rottal

4-Wald-Foto-Nadia-Baumgart6DSC01007
Dank Eurer ermutigenden Kommentare, liebe Blogfreunde und -Freundinnen, bin ich heute noch einmal bei dem wunderschönen Frühherbstlicht mit wachem Auge und gezückter Kamera durch den Wald gegangen.
Hier mehr Fotos: https://www.facebook.com/nadia.nashed.75

3b-Lugenzwald-Foto-Nadia-Baumgart

Rottaler Landschaften

 

Frühherbst im Rottal: reife Früchte, Licht und Schatten, weite Landschaften…
Early autumn in Bavaria