Endlich Freude, Sonne, Leben!

ENDLICH – nach der langen, „eingefrorenen, kalten Zeit“ wieder BEWEGUNG und Sonne! Heute auf dem Wochenmarkt in Bad Birnbach und im Rathauscafe! In unserem Landkreis dauerte der zweite Lockdown schon seit Ende Oktober….Jetzt kann der Sommer kommen…

// Finalement un peu de mouvement dans notre ville…ET du soleil. Après un confinement infini…

// First re-openings after a long lockdown in our region!

Farbe, Leben, Musik, Lachen – Das haben wir alle lange vermisst!

Alles gut….

Alles wieder gut – so scheint es…Das zerzauste Nest wurde repariert, ein Storch scheint weiter zu brüten. Der oder die Fremdstörche sind weg.

Was ist mit dem Birnbacher Storchennest?

Drei Störche heute im Himmel in Bad Birnbach

Nachdem heute drei Störche im Himmel kreisten, habe ich im Nest nachgeschaut, es sah eher verlassen aus. Gab es einen Kampf zwischen konkurrierenden Störchen? Andere Beobachter meinen, die Störche hätten aufgrund des Wetters das Nest verlassen. Für kleine Störche ist nasse Kälte unter Umständen tödlich. Ist das so? Jedenfalls stand heute um 18 Uhr einer der Störche wieder im Nest. Was das alles bedeutet? Das werden wir bestimmt in den nächsten Tagen sehen…

#badbirnbach #rottalinn #storchennest

Das Nest sah ein paar Stunden verlassen aus
Ein Storch allein im Nest – Gab es einen Kampf oder war es zu kalt und nass?

Einfach schön…

Rottaler Landschaft von Nadia Baumgart

Zurzeit malen die Rapsfelder große gelbe Flecken in die Landschaft.

En mai, les champs de colza dessinent de grands carrés jaunes dans le paysage.

In May the rapeseed fields paint large yellow spaces in the landscape.

Pommier en fleur

Blooming tree in May - Watercolour
Blooming tree – Blühender Apfelbaum – Aquarelle -Watercolour