Heute war es wieder so schön, in der Natur spazieren zu gehen, dass ich dachte: Das Leben ist einfach ein Geschenk…
Papillons et oiseaux vus aujourd’hui lors de notre promenade.
La vie est un cadeau
Archiv des Autors: Nadia Baumgart
Braucht der Wald uns?
In the Bavarian Forest. A juvenile forest is growing naturally where storms and bark beetles destroyed thousands of trees decades ago.
Heute waren wir mal wieder auf dem Dreisesselberg im Bayerischen Wald. Es ist faszinierend zu sehen, wie schnell der junge Wald ganz von alleine wächst, obwohl sowohl auf eine Bekämpfung des Borkenkäfers nach dem massiven Absterben der Fichten als auch auf ein Ausräumen von Sturmholz verzichtet wurde. Das Experiment scheint gelungen zu sein: Natürliche Wald-Verjüngung ohne Aufforstung scheint möglich zu sein, wenn man der Natur Zeit lässt.
Interessant finde ich auch, dass viele Eschen hochkommen, obwohl man die Esche schon totgesagt hatte und vom „Eschensterben“ sprach. Wo man der Natur Raum lässt, scheint sie sich regenerieren zu können.
Markttag
Nach der langen „Eiszeit“ kann ich mich an dem lebendigen Treiben unseres Marktes kaum sattsehen…
Après les longs mois de confinement, je me réjouis tellement de revoir notre marché si coloré et vivant.
Markt malen – Painting the market:
Trends und Pinakothek
Heute sind wir lange durch die Stadt gelaufen. Unser letzter Besuch in München war – auch Corona-bedingt – vor zwei Jahren. Es war spannend, manche Trends haben sich (gefühlt) verschärft: mehr E-Roller, noch mehr Räder, etwas Urban Gardening…Insgesamt ist die Innenstadt gerade relativ ruhig und das Wetter wunderschön. Ein Besuch in der Alten Pinakothek war toll und inspirierend.
Impressions of Munich.
Stadtlust!
Endlich wieder Stadt!
Viele Menschen sehnen sich jetzt nach dem Lockdown nach dem Landleben. Bei mir ist es gerade ein bisschen umgekehrt, weil ich ja auf dem Land lebe. Und so genieße ich die Tage in München umso mehr. Angefangen haben wir heute mit dem Englischen Garten.
In the English Garden of Munich/ Finalement quelques jours en ville après le confinement à la campagne 🙂
