Das Storchennest in Bad Birnbach – April 2023

Veröffentlicht am 25. April 2023 von Nadia Baumgart

Birnbacher Storchennest 2023 — Bei der Brutablösung wird viel geklappert

//Nos cigognes en Basse-Bavière couvent de nouveau.

// Our stork´s nest.

Die Birnbacher Störche brüten wieder. Hier einige Eindrücke vom 24. April 2023.

Im August 2014 ließ Monica Gräfin von Arco auf Valley ein Storchennest auf dem alten Brauereikamin errichten. Schon 2015 landete der erste Weißstorch auf dem Nest und 2018 gab es aus diesem Horst erstmals eine erfolgreiche Brut mit drei flüggen Jungvögeln. Inzwischen sind mehrere Jungvögel in Bad Birnbach ausgeflogen.

Auch in diesem Jahr hoffen wir, bald die kleinen Köpfchen über dem Nestrand zu sehen.

(Leider ist vor kurzem das Pfarrkirchner Storchenpaar abgeschossen worden)

Storchenliebe – L´amour des cigognes

Veröffentlicht am 27. März 2023 von Nadia Baumgart

Störche lieben sich – Copulation de nos cigognes

Dass Störche sich auch paaren, wenn sie schon angefangen haben zu brüten, wusste ich nicht. „Auch nach Ablegen der Eier werden immer wieder Kopulationen durchgeführt, die täglich mehrfach stattfinden können. Offensichtlich dienen sie dem Zusammenhalt des Paares“, das schreibt die „Gesellschaft Storch Schweiz – Cigogne Suisse“ dazu.

Wieder durch Beobachtung etwas hinzugelernt. Die Fotos sind von heute (27.03.23)

Die Birnbacher Störche sind zurück! Our storks 2023 are back!

Veröffentlicht am 20. Februar 2023 von Nadia Baumgart

Weißstörche in Bad Birnbach — Wo sie in den letzten Monaten waren, verraten die Störche nicht…

Die Birnbacher Störche sind seit etwa dem 19. Februar zurück im Kurort. Alle freuen sich darüber und wünschen den Beiden auch in diesem Jahr Bruterfolg. Sie haben ihren Horst auf dem Kamin der Brauerei schon bezogen.

Nos cigognes sont de retour dans notre village! Our storks are back!

Spaziergang im Kurpark – Promenade dans notre parc

Hier noch ein Filmchen über die Birnbacher Störche, aber auch die Silberreiher, die noch im Kurpark zu sehen sind.

// A video about white storks and great white egrets in our park

// Un petit film sur nos cigognes et les grandes aigrettes dans notre parc

Mehr Nisthilfen für Störche in Rottal-Inn

Veröffentlicht am 6. Februar 2023 von Nadia Baumgart

Nisthilfe für Störche — In Hebertfelden hatte ein Storchenpaar versucht zu brüten. Jetzt erhält es eine Nisthilfe

Juchhuuu, schön, dass es nun geklappt hat!

2019 habe ich Ideen in die Bürgerbeteiligungsplattform Rottal-Initiativ eingebracht. Eine davon hieß: Mehr Nisthilfen für Weißstörche im Landkreis.

Nun wurde meine Idee mit der Hilfe des Landschaftspflegeverbandes umgesetzt: In Hebertsfelden ist eine neue Nisthilfe entstanden und in Eggenfelden soll bald eine auf dem Kamin in Gern installiert werden. Wenn mehr Störche über unsere Region kreisen, werde ich schon etwas stolz sein, dazu beigetragen zu haben!

Hier mehr zur Vorgeschichte: Prämierung beim Ideenwettbewerb im Landkreis Rottal-Inn