Early winter
Schlagwort-Archive: Bayern
Le Rouge et le Noir
A couple of bullfinchs (Pyrrhula pyrrhula) comes every day to our bird house. I have not seen them for decades.
Das ist das Schöne am Landleben: Endlich habe ich mal wieder einen Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula), auch Gimpel genannt, zu Gesicht bekommen. Die Letzten habe ich vor Jahrzehnten als Kind im Sauerland gesehen. Inzwischen kommt sogar täglich ein Pärchen vorbei.
Depuis peu, un couple de bouvreuils (Pyrrhula pyrrhula) vient nous rendre visite tous les matins. J´en suis très heureuse car je n´en avais plus vu depuis mon enfance.
Bavaria
Aquarell – Watercolour
Castle Neuburg am Inn
The Bavarian Castle Neuburg above the Inn River was built around the year 1050
Schloss Neuburg am Inn
Auf dem Weg zum Museumsdorf kamen wir an diesem Schloss vor Passau vorbei. Die Neuburg ist eine Burganlange mit fünf mächtigen Vierecktürmen im ostbayerischen-oberösterreichischem Grenzraum. Sie wurde im 11. Jahrhundert von der hochadeligen Grafenfamilie der Vornbacher gegründet. Später gehörte die Neuburg den Habsburgern. Inzwischen gehört sie der Stadt Passau, im Innenhof befindet sich die Landkreisgalerie, die Universität Passau hat dort auch Räumlichkeiten („Centouris“).
At the lake
Nichts ist wohl entspannender, als ein Spaziergang um den Waginger See, insbesondere jetzt nach der Vernissage. Die schönen Herbstfarben leuchten gerade zauberhaft und ein mutiger junger Mann zog schwimmend seine Bahnen im kalten Wasser…
The best way to relax after efforts is to go out into nature. Today we were at the lake Waginger See where we admired the golden autumn colours and saw a courageous young man swimming in the cold water…
Art blog - Nadia Baumgart 