Our first day on the Azores convinced us that these islands offer what we dreamed of: wildness and pleasantness at the same time.
Der erste Tag auf den Azoren hat uns regelrecht begeistert, es ist ein wirkliches Paradies: wild und mild, freundlich und natürlich. Ich werde in den nächsten Wochen über Flora, Fauna und Kultur berichten.


Notre premier jour sur les Açores nous a enthousiasmés. Sao Miguel est une ile sauvage mais accueillante.