

Rehe im Rottal
Ich habe mich so gefreut, heute endlich mal wieder Rehe gesehen zu haben!
I was so happy to see deer once again!
J´ai été très heureuse de voir enfin des chevreuils aujourd’hui. Ça faisait longtemps que je n´en avais plus vus…


Rehe im Rottal
Ich habe mich so gefreut, heute endlich mal wieder Rehe gesehen zu haben!
I was so happy to see deer once again!
J´ai été très heureuse de voir enfin des chevreuils aujourd’hui. Ça faisait longtemps que je n´en avais plus vus…


Magical December light
Spaziergang im Rottal – das Licht war unglaublich…
#Rottal #Niederbayern

Merry Christmas and a happy New Year to all of you! 2018 was a good year for me and I look forward to exhibiting my watercolours and photographs in our small Bavarian town in April 2019.
Jetzt schon möchte ich euch allen wunderschöne Festtage und ein gutes Neues Jahr wünschen. Für mich war das Jahr 2018 sehr spannend und positiv. Und nun freue ich mich schon auf meine nächste Ausstellung im April 2019 in Bad Birnbach. Motto: Landschaften und Natur in Rottal-Inn. Diesmal werde ich neben Aquarellen auch Fotos zeigen. Ich werde vorher nochmal darauf hinweisen und dann berichten…


We discovered a new Bavarian lake today. It was wonderful!
Immer der Sonne entgegen: seit einigen Tagen ist das Rottal ein Nebelloch. Die Wetter-App versprach Sonne im Westen. Also sind wir spontan losgefahren. Zum Simssee. Da stand ein Zauberbaum ganz voller turnender Erlenzeisige, die kopfunter ihre gelben Bäuche zeigten.
Stattliche Eichen hoben bettelnd ihre gekrümmten, weit geöffneten Arme zum blauen Himmel. Krähen durchpflügten das Blau mit ihrem kräftigen Flügelschlag. Lang legten sich blaue Schatten über die weißen Wiesen und in den Tannenzweigen leuchteten Tropfen schillernd in allen Farben. Schöner, als jede Weihnachtsdeko, dachte ich.
Lange Lichtfinger tasteten sich durch die Bäume. Und als wir heimfuhren leuchtete der Himmel gelb über den Fichten, wie durch ein blau umsäumtes Milchglas hindurch. Schön war´s!

Eichelhäher

Simssee, Oberbayern

Lichtfinger

Heutige Wanderung durch das Rottal in Niederbayern. Feucht-kalt, etwas melancholisch…und einfach schön!

Schwammerl im Schnee


Sonnenuntergang bei Egglham im Rottal