Märzspaziergang durch schöne Landschaften

Wild und schön

Heute haben wir uns eine Rundtour selber zusammengestellt und sind bei Wonneberg durch den Wald gegangen. Das ist auch psychologisch eine schöne Wanderung, weil es erstmal durch den dunklen Wald geht, einen moosbepolsterten Regenwald, in dem die Buchen, in Efeu gehüllt, zu frösteln scheinen – und plötzlich tut sich die Welt auf, ganz hell aber beschützt, eine beschützte Lichtungswelt.

Am Waldesrand zeigen Schwarzspechte ihr Liebesspiel, von traurigen Liedern begleitet. Am Wegesrand die ersten Schlüsselblumen und Sumpfdotterblumen. Und Märzenbecher, in keinem Gewächshaus geboren, sondern mit großzügiger Hand über ganze Täler als weiße Tupfer geworfen!

Aufsteigender Nebel, ein Teich an der Kuhweide, von Hufen ausgescharrt. Das verwaschene Blau der Leberblümchen blinzelt uns an wie die Augen von sehr blonden Kindern. Holzhäuser fallen langsam in sich zusammen wie welkendes Gras. Und ich fühle mich frei, so unsäglich frei wie auf den Pfaden der Wälder meiner Kindheit.

Moorwiesen im Chiemgau

Promenade à travers de magnifiques paysages

Aujourd’hui, nous avons organisé nous-mêmes une randonnée de 14 km et parcouru la forêt près de Wonneberg en Bavière. C’est aussi une belle randonnée psychologiquement, car on traverse d’abord la forêt sombre, une forêt presque tropicale couverte de mousse dans laquelle les hêtres, enveloppés de lierre, semblent frissonner – et soudain le monde s’ouvre, très lumineux mais protégé, un monde de clairières.

A l’orée de la forêt, des pics noirs montrent leurs ébats accompagnés de chants mélancoliques. Les premières primevères et soucis des marais le long de la route. Et les nivéoles, non issues d´une serre, mais généreusement jetées sur des vallées entières sous forme de points blancs !

Brouillard montant, étang dans le pâturage des vaches, gratté par les sabots. Le bleu délavé des hépatiques clignote sur nous comme les yeux d’enfants très blonds. Les maisons en bois s’effondrent lentement sous le poids des années comme de l’herbe fanée. Et je me sens libre, aussi indiciblement libre que sur les sentiers des forêts de mon enfance.

Verwelkendes Bauernhaus
Märzenbecher am Wegesrand
Kleine Kapelle
Ich liebe diese alten Bauernhäuser
Regentropfen auf Märzenbecher

Weite Horizonte und wilde Herzen: Freie Weidetiere in der Puszta

Wasserbüffel sind ideale Landschaftspfleger

Im Wildpark gibt es eine faszinierende archäozoologische Ausstellung über die Entwicklung von Pferden und Rindern in Europa.

Darin sind auch interessante Infotafeln zu sehen, die ich zitiere:

Sein oder nicht sein?

„Ohne es zu wissen, benutzen wir jeden Tag hunderte von Produkten, die zu Last von wilden Tieren und Pflanzen hergestellt wurden. Tatsächlich hängt unser Wohlergehen entscheidend vom Wohlergehen der Natur ab. Naturschützer können zu Recht sagen, dass wir durch den Schutz wildlebender Arten sehr wohl auch unser eigenes Leben retten könnten.“

– Norman Myers

Ungarisches Steppenrind im Nationalpark

Was können wir tun?

„Der effizienteste Weg Arten und einen Genpool zu schützen, ist natürliche Lebensräume in Nationalparks und Naturreservaten zu erhalten. Von den 149 Millionen Quadratkilometern der Landfläche der Erde wurden nur minimal mehr als 2% in Nationalparks oder Reservaten unter Schutz gestellt. Diese Fläche ist bei weitem zu klein und, was bedeutend schlimmer ist, repräsentiert in keinster Weise die Zusammensetzung der Ökosysteme auf der Erde. Fast die Hälfte dieser Flächen liegt in Nordamerika und Grönland. Ein Achtel der 200 biogeografischen Regionen der Erde ist überhaupt nicht in den Nationalparks vertreten, ein weiteres Siebtel ist nur durch jeweils einen oder zwei Nationalparks vertreten. Insbesondere der Schutz von Graslandschaften und der Mittelmeerregion ist nicht ausreichend.“ – Norman Myers

Der Nationalpark Hortobágy hat sich seit 1973 dem Schutz der Fauna und Flora eines der größten zusammenhängenden Grasländer Mitteleuropas verschrieben, um die Arten zu bewahren, die die Beeinträchtigung durch den Menschen bisher überlebt haben. Leider ist die Liste der bereits ausgerotteten Arten lang. Diese Ausstellung und der Wildtierpark möchten die Erinnerung an eine faszinierende Welt in Ehren halten, die vor der Ansiedelung des Menschen hier existiert hat.

Direktion des Nationalparks Hortobágy“

Mensch und Tier
Tier und Mensch

Frei wie ein Vogel

Birnbacher Störche auf dem Rottauenweg
Die Jungstörche haben kaum Scheu vor Menschen – Our storks with among cyclists and hikers

Our storks on the footpath along the river in Lower Bavaria.

Gestern sind wir an der Rott spazieren gegangen. Schön langsam, denn es war wirklich sehr heiß. Plötzlich landete die ganze Storchenfamilie auf der Wiese neben dem Rottauenweg und ging genauso gemächlich spazieren wie wir zwischen Radfahrern, Hunden und Menschen.

Vögel faszinieren mich nicht nur wegen ihrer Eleganz und Schönheit, sondern weil sie echte Kosmopoliten sind, die sich nicht um nationale Grenzen scheren und sich dem Klimawandel anpassen, indem sie ihren Wohnort so aussuchen, wie es gerade passt.

Solange wir sie nicht vergiften, jagen und abschießen, sind sie tatsächlich frei. Frei wie ein Vogel.

FR: Nos cigognes se promènent le long d´un sentier de randonnée au milieu des cyclistes, chiens et promeneurs.

Störche und Hunde
Vor Hunden haben die beiden Geschwister auch keine Angst
Weißstorch Bad Birnbach Rottal-Inn
Spaziergang an der Rott
Einfach mal den Wanderweg überqueren
Storchenfamilie im Rottal
Familientreffen im Grünen

Und der Mäusebussard schaute zu:

Neugierig schaut der Mäusebussard (Buteo buteo) zu – Une buse observe la scène.