
Herbststimmung im Chiemgau an der Eggstätter Seenplatte
Autumn mood in Bavaria
#natur #chiemgau #hiking #lake #seenplatte

Ganz romantisch saß dieser schöne Eisvogel im Abendlicht an der Rott bei Bad Birnbach. Der Silberreiher war auch ein echter Hingucker.
Atmosphère romantique ce soir le long de notre rivière en Bavière.
#vogelbeobachtung #birding #rottalinn


Early autumn in the Bavarian Forest National Park
Gestern waren wir im Nationalpark Bayerischer Wald wandern. Denn es wird bald kalt werden und wir wollten noch die Wärme eines schönen Frühherbst-Tages im Wald erleben. Wir waren im Lusen-gebiet und es war wieder einmal zauberhaft. Das bekannte Motto des Nationalparks „Natur Natur sein lassen“ – ohne menschliche Eingriffe in den Kernzonen – hat bewirkt, dass der Wald gesünder und schöner ist als dort, wo er „gepflegt“ wird.
Im Oktoberlicht leuchteten insbesondere die Ahorne und das Heidelbeer-Gestrüpp.
Unsere Eindrücke habe ich im Video festgehalten.



Gestern haben wir eine wunderschöne Wanderung im Nationalpark Bayerischer Wald gemacht. Es ging in den Klosterfilz, einem Hochmoor im Wald. Zu sehen gab es Waldabschnitte, Wiesen und Moore, die Große Ohe und ein großes Biber-Revier.
EN: Hiking in the Bavarian Forest
FR: Une randonnée dans la Forêt Bavaroise


Hier ein kleiner Film über die Wanderung im Nationalpark Bayerischer Wald
(Ich habe „Hochmoor“ im Titel falsch geschrieben, kann es jetzt aber nicht mehr ändern 😊)

Heute an der Rott. So langsam wird es herbstlich. Wir hatten das Glück, den seltenen Großen Feuerfalter (der gehört zu den Bläulingen) und eine Gebirgsstelze zu sehen.
L‘ automne se fait sentir. Nous avons vu de beaux papillons (Grand cuivré) et une bergeronnette des ruisseaux.
