Tango im Storchennest!

Une danse en noir et blanc dans le nid des cigognes

Wenn die beiden Birnbacher Jungstörche im Nest fliegen üben, sieht das aus wie ein Tanz!

Tango!
Einfach schön!

Wanderung am Schwarzen Regen

Der Schwarze Regen im Sommer

Wanderung am Schwarzen Regen
Randonnée le long d´une rivière en forêt
Hiking along a river in Lower Bavaria

Blühender Wasserhahnenfuß (Ranunculus aquatilis L.)

Endlich haben wir eine Tour mit der viel beworbenen Waldbahn unternommen. Gestern sind wir am Regen zwischen Viechtach und Teisnach gewandert. Schon die Fahrt mit der Waldbahn war besonders, das Erkunden der Gegend umso mehr.


Nicht umsonst heißt der Fluss „Schwarzer Regen“: seine Farbe ist tatsächlich sehr dunkel, das liegt an eisenhaltigem Gestein und Huminstoffen aus Mooren und Wäldern. Darin zeichnet zurzeit Wasserhahnenfuß lange grüne und blühende Schlangenlinien. Faszinierend schön! Manche blühende Abschnitte dieser Unterwasserpflanze waren regelrecht von Prachtlibellen umschwirrt. Das Licht hat alles bezaubert.


Einige Abschnitte sind FFH-Gebiete und gerade aus naturschutzgründen gesperrt. Gut so! Da geht man dann stückweise oberhalb durch den Wald.

Wandern am Schwarzen Regen

Hier noch einige Eindrücke:

Und hier noch die Wanderung im Video. In der zweiten Hälfte des Films sind die Eindrücke der Fahrt mit der Waldbahn zu sehen:

Wanderung am Schwarzen Regen – Entspannend und zauberhaft

Die Rosen meines Gartens – Les roses de mon jardin

Aquarelle avec pastel

Ein Einödhof als Traumhaus

Der renovierte Hof im Rottal

Da geht einem das Herz auf! Ein alter, denkmalgeschützter Rottaler Hof (Einfirsthof) ist liebevoll und originell von einem Architekten-Ehepaar renoviert worden. Heute durften wir ihn in besichtigen: Der Hof wurde heute von den Eigentümern der Öffentlichkeit präsentiert.

Die Front des alten Hauses ist erhalten worden, in den Innenräumen wurde viel mit Glas gespielt. Ganz besonders hat mir das „blaue Zimmer“ gefallen und natürlich der Flügel im Wohnzimmer. Schön finde ich auch, dass viel mit Lehm und Upcycling gearbeitet wurde und um das Haus herum Obstbäume und Büsche Insekten und Vögel anziehen.

Schon die Toreinfahrt ist einladend
Ein blaues Traumzimmer
Ein Flügel im ehemaligen Kuhstall
Viel Glas in der Scheune
Moderne Möbel im alten Haus.

Jungstörche in Bad Birnbach – Flugübungen

Flugübungen im Nest – Young storks in Bavaria – Notre nid de cigognes en Bavière

Übung macht den Meister. Das wissen auch die Bad Birnbacher Jungstörche, die fleißig ihre Flugübungen machen. Schließlich wollen sie im Juli über die Rottaler Wiesen fliegen. 

Viel Platz ist da nicht

Und hier noch in Action:

Birnbacher Storchennest