Wildlife in Bavaria

Impressions of the day. We saw a water tortoise for the first time in our surroundings and hope it will rain soon as this spring is too dry.

Heute in Bad Birnbach gesehen: zum ersten Mal eine Wasserschildkröte (!), Wacholderdrosseln, Kiebitze, Elstern. Der Wasserstand in Weiher und Rott ist sehr tief, wir warten auf Regen.

Sao Miguel, Azores

Sao-Miguel-Azoren-Aquarell-Nadia-Baumgart

Watercolour – Aquarell

Il fait froid…Es ist kalt…It´s cold…

It has been snowing and the sky is grey. The birds seem out of tune and I am looking forward to our trip to the Azores.

Es hat geschneit…Leider ist der Himmel grau und ich freue mich immer mehr auf die Azoren, wir werden in wenigen Tagen losreisen. Trotzdem konnte ich es nicht lassen und habe die etwas verstimmten Vögel aus dem Fenster heraus fotografiert.

Il a neigé et le ciel est gris, même les oiseaux semblent tristes. Je me réjouis de partir bientôt aux Açores…