Start in den Frühherbst – Aquarelle
Schlagwort-Archive: Sumava
Glücklich in wilder Natur / Hiking in the National Park Sumava
Relaxing hike in the Bohemian Forest in the Czech Republic // Belle Randonnée dans le Parc National Sumava en république tchèque
Unsere Wanderung im Böhmerwald: Natur, Entspannung und lebendige Schönheit. Im Grenzgebiet des Nationalparks Bayerischer Wald/ Sumava auf der tschechischen Seite.
Es ging bei schönstem Sonnenschein durch Wälder, wunderschöne Ahorn-und Lindenalleen, an rauschenden Bächen und verschwundenen Dörfern, deren Relikte noch sichtbar sind, vorbei bis zu einem traumhaften See. Wieder konnte ich feststellen wie glücklich wilde, artenreiche und gesunde Natur macht. Sie wirkt tröstend und beruhigend. Gedanken um politischen Lärm und Sorgen lösen sich in diesen Landschaften einfach auf.
Und hier noch 5 Minuten Eindrücke dieser wunderbaren Wanderung:
Malerisch wandern – Der Böhmerwald
Da es bei diesen Temperaturen kaum möglich ist zu wandern, wandere ich heute malerisch in den Böhmerwald. Und siehe da, schon begegnet mir ein Luchs!
FR: Une excursion virtuelle en forêt, vu que les températures exceptionnellement chaudes ne permettent pas de randonnée en ce moment.
Ein traumhafter Tag in der Natur
Ein traumhafter Tag im Nationalpark im Bayerisch-Tschechischen Grenzgebiet. Es gab viele Highlights. Ich liebe diese offenen Landschaften am und im Wald. Licht, tausend Pflanzen, Blüten, Flechten. Ein alter Friedhof im Sumava-Nationalpark war eine Offenbarung. Ein besonderes Erlebnis war auch das Heupferd, das sich unsterblich in Freundin Birgit verliebt hat.
Ich gebe es ja zu: Ich liebe Kühe! Im Nationalpark Sumava fungieren große Herden auf extensiven Weiden als Landschaftspfleger, die die Artenvielfalt fördern. Mir macht der Anblick dieser großen Tiere in der Natur einfach glücklich. Die Bullen laufen in der Herde mit, die Kälber ruhen oder spielen miteinander.
Obwohl es sich beim Böhmerwald geologisch gesehen um ein einziges Gebirge handelt, wird er seit Beginn des 20. Jahrhunderts nach den politischen Grenzen unterteilt (Quelle: Wikipedia). Hier will ich aus einem Schild am Wegesrand zitieren, weil es den Unterschied in der Natur zwischen Bayerischem Wald und dem Nationalpark Sumava in Tschechien gut erklärt:
„Bewirtschaftung auf der tschechischen und der bayerischen Seite des Böhmerwaldes. Während auf bayerischer Seite die Bewirtschaftung ohne Unterbrechung weiterlief, wurde auf tschechischer Seite die Bevölkerung aus dem Grenzgebiet vertrieben. Die Dörfer und Siedlungen verschwanden und mit ihnen das menschliche Wirtschaften. Die Arten des Offenlands, die von der harten Arbeit der ehemaligen Bewohner profitiert hatten, begannen langsam zu schwinden. Auf bayerischer Seite hat sich die Landwirtschaft dagegen durch Düngung und Mechanisierung intensiviert. Dies hatte eine Abnahme der Artenvielfalt zur Folge.“
Im Rahmen des Projektes „Historisches Album“ wird die verschwundene Landschaft des Böhmerwaldes vorgestellt. So kann man sich vorstellen, wie die Menschen in der Gegend lebten, bevor sie 1946 vertrieben wurden. Es gibt 30 dieser Bücher im Nationalpark.
Hier mehr Info über das Projekt „Historische Fotoalben“: https://www.npsumava.cz/de/besuchen-sie-sumava/historisches-album-des-bohmerwaldes/
Und mein Video über den wunderschönen Wandertag im Böhmerwald:
Historische Alben im Böhmerwald
Unterwegs im Nationalpark Sumava. Interessant sind die „historischen Alben“ (es sind insgesamt 30), auf die man immer wieder stößt. Hier mehr zu diesem Projekt, das die „verschwundenen Dörfer des Böhmerwaldes“ vorstellt. So kann man sich besser vorstellen, wie diese Region vor dem Zweiten Weltkrieg aussah, wo es Glashütten gab, welche Handwerke ausgeübt wurden und wie die Menschen dort lebten. Die Fotos zeigen die verschwundenen Orte genau an der Stelle, wo sie ehemals waren. Die Texte sind immer auf deutsch und tschechisch.
Das Projekt wurde im Rahmen eines EU-Förderprogramms der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Freistaat Bayern-Tschechische Republik subventioniert.
FR: Album de photos montrant les villages disparus de la Forêt de Bohême – Un projet subventionné par l´Union Européenne
EN : Photo album showing the lost villages in the Bohemian Forest – An EU-funded project
Art blog - Nadia Baumgart 