Ink drawing of the painter Alice Neel – Portrait à l´encre de la peintre américaine Alice Neel
Gestern hörte ich einen Podcast über eine Malerin, die ich bisher nicht kannte: Alice Neel (1900-1984). Während ich den Interviews der amerikanischen Künstlerin lauschte, googelte ich nach ihren Bildern. Und siehe da, was für eine Entdeckung! Da ihre Bilder mich sehr berührt haben, habe ich mich für diese Tuschezeichnung von einem Foto der Malerin inspirieren lassen.
Diese Frau hat Portraits gemalt. Eigentlich sprach sie gar nicht von Portraits, sondern von “pictures of people”, also von „Menschenbildern“. Schwangere Frauen, verarmte Künstler, Immigranten. ausgegrenzte Menschen, „Verlierer“, ehrliche Selbstportraits, das waren ihre Themen. In expressionistischem Stil verlieh sie ihren Menschenbildern Sichtbarkeit und setzte sich mit der amerikanischen Gesellschaft auseinander. Dass sie lange selbst in USA unbekannt war, zeigt wieder auf, wie wenig Werke von Frauen in der Kunstszene geschätzt wurden.
Ein weiteres Hindernis war, dass sie in der Nachkriegszeit weiterhin figurativ und realistisch malte, was damals verpönt war.
Gut, dass die Gemälde der Alice Neel seit den 70ern doch noch in USA und inzwischen vermehrt in Europa ausgestellt werden. Zurzeit sind ihre Werke im Centre Pompidou zu sehen.
Wasserbüffel – Aquarell – Water buffaloKlattau in Tschechien – Klatovy Im Wald
Letzte Ausstellung in der Süßen Manufaktur in Pfarrkirchen am Samstag 22. Juli 2023
Ausstellung April 2023 – Art exhibition in April 2023 – Expo de peintures 2023
Herzliche Einladung zur Ausstellung 2023
My art exhibition in our cultural centre – Mon expo d´art dans notre centre culturelen Bavière
„Natürlich schön!“ Naturellement beau !
Landschaften, Wildtiere, überraschende Begegnungen und Philosophinnen…
Landschaften und Wildtiere: Viele Bilder sind von den Erkundungen in der Region inspiriert: Fast täglich sind Berndt und ich in der Natur unterwegs und beobachten Flora und Fauna.
Diese Eindrücke bearbeite ich auch malerisch: So werden einzigartige Erlebnisse und begeisternde Begegnungen mit wilder Natur liebevoll auf das Papier gebannt. Weißstörche im Schnee, ein fliegender Schwarzstorch, ein balzender Kiebitz … Das Besondere daran: Diese Eindrücke beruhen tatsächlich auf realen Begegnungen. So entstehen die Bilder über Landschaften und Tiere.
Überraschende Begegnungen: Bei Naturbeobachtungen entstehen meist viele Fragen: Wann halten sich bestimmte Tierarten in der Region auf und warum? Wieso verschwinden andere? So bleibt Raum für ungewöhnliche Begegnungen mit und zwischen Tierarten. Es entstehen Fantasiebilder von überraschenden Begegnungen – wie z.B. die Zeichnung: Rothirsch mit Koi.
Philosophinnen: Von diesen Fragen spannt sich ein Bogen zur Philosophie.: es entstehen Tuschezeichnungen von Philosophinnen. Das Studium der Philosophie, das ich 2002 an der Universität Siena (Italien) abschloss, bildet die Grundlage dieser Serie. Kunst habe ich in Frankreich an der École des Beaux-Arts in Troyes studiert.
Zum dritten Mal zeige ich meine Bilder im Artrium in Bad Birnbach. Ich möchte die Faszination und Schönheit von Tierbeobachtungen in der lebendigen Natur vor unserer Haustür aufzeichnen und hoffe, die Bilder wirken „ansteckend“ auf die Betrachter.
EN: Naturally beautiful!
I show my watercolorpaintings and ink drawings in our cultural centre “Artrium” in Bad Birnbach (Bavaria) in April 2023
FR : Naturellement beau ! Expo d´aquarelles et de dessins
Je me réjouis de pouvoir montrer mes aquarelles et dessins à l´encre en avril pour la troisième fois dans notre salle d´expo « Artrium » à Bad Birnbach en Bavière, la petite ville dans laquelle j´habite depuis 2016. Mes thèmes seront : paysages, animaux sauvages et portraits de femmes philosophes.
Paysages et animaux sauvages : De nombreuses images sont inspirées de randonnées: mon mari Berndt et moi sommes dans la nature presque tous les jours et observons la flore et la faune de la région.
Je traite ces impressions à travers la peinture : des expériences uniques et des rencontres surprenantes avec la nature sauvage sont capturées avec amour. Des cigognes dans la neige, une cigogne noire qui vole, un vanneau huppé pendant la danse nuptiale… La particularité de ces images est qu´elles sont en réalité basées sur des rencontres réelles.
Des rencontres surprenantes : Lorsqu’on observe la nature, de nombreuses questions se posent: En quelle saison certaines espèces animales sont-elles présentes dans la région et pourquoi ? Pourquoi d’autres disparaissent soudainement ? Des images fantastiques de rencontres surprenantes émergent – comme l´aquarelle montrant la rencontre d´un cerf avec une carpe koï.
Philosophes : Toutes ces questions mènent à la philosophie : des portraits à l’encre de femmes philosophes. Les études de philosophie que j’ai complétées en 2002 à l’Université de Sienne (Italie) constituent la base de cette série.
Pour la troisième fois, j’expose mes œuvres dans le Centre Culturel Artrium de Bad Birnbach en Bavière. Je veux faire part de ma fascination et la beauté des animaux sauvages qui vivent dans nos paysages. J’espère que les images auront un effet « contagieux » sur les spectateurs.
————————————————————————————————————————————————–
Ausstellung/ Expos/ Exhibition 2019:
Tal in Niederbayern – Vallée en Basse-Bavière 3 friendsPferd im Sumava – Cheval dans la forêt de BohêmeSehnsucht nach dem wilden Wald – Nostalgie de la foret sauvageAuerochsen -AurochsWild flowersDie Tiergöttin – La déesse des animauxHerbst am See – Autumne au lacStorch im Winter – Cigogne en hiverBundesstraße – Route NationaleDas Rottal – Ma région en hiverPoesie der Natur – Poésie de la natureAn der RottWinterwaldDas RottalBussard über dem RottalGeometrische LandschaftenHorsesNamika. SängerinAlexandra David Néel – Tuschezeichnung – Dessin à l´encreDer BussardLandschaftEinfach mal tanzen!Blue horseBavarian landscape – Rottaler LandschaftBlaue LandschaftAzoren – Sao MiguelGlück – PlaisirRuhe – Aquarell – Nadia Baumgart – Calme – AquarelleBayerischer Wald – Foret BavaroiseHimmel und Erde – Ciel et terreKretaLandschaftWinterwaldSao Roque – AzorenAlassio – watercolour and inkTrofeo Laigueglia – watercolour and inkMusée Matisse, NiceMon chatAm Inn – Europareservat Unterer InnAnnapurnaNiederbayern – Lower BavariaA la chasse
Tiger – Aquarell, 23 x 31 cm
Splash! Watercolour on Arches
Birdwatching – watercolour on Arches
Portrait – Watercolour on ArchesSepia and White – Watercolour on ArchesSplash! Watercolour on Arches
Blackbird, watercolour 23 x 31 cm. Junge Amsel auf einem Gartentor bei Lorch, Rheingau
Wiesbaden, Rathaus und Marktkirche, Aquarell- „Das Neue Rathaus befindet sich am Schlossplatz, an dem sich auch das Alte Rathaus, das Stadtschloss, dem Sitz des Hessischen Landtags, sowie die Marktkirche befinden. Auf der anderen Seite grenzt das Dernsche Gelände an.“ (aus Wikipedia)
Villa, Wiesbaden-Sonnenberg
Villa in Wiesbaden
Villa in Wiesbaden
Dream – Sogno
Selbstportrait mit Kopfhörern – Self-portrait with Headset, Aquarell
Villa Clementine, Wiesbaden
Cygne sur le Rhin – Aquarelle sur papier Arches – Watercolour
Bar in Alassio
Laigueglia, Italian Riviera
Countdown to Italy!
Portrait – Aquarelle et encre sur papier Arches
Marktkirche Wiesbaden, church in Wiesbaden
Little story – Illustration on paper
Papageientulpe – Tulipe. Joie de vivre, envie de printemps – voglia di primavera
Flusslandschaft – Paysage fluvial
Iris, printemps
Cléopâtre VII Théa Philopator
Libertà!
Amour fou /Zeichnung mit Tusche und Aquarell/ Technique mixte encre et aquarelle/ 23 x 30,5 cm
Dame mit Windhunden – Dame aux lévriers
Stillleben mit Computer und Nähmaschine / Natura morta con computer e macchina da cucire
Bücherberg
Nostalgie – Sicht aus dem Fenster in Laigueglia – Vista dalla finestra
Selbstportrait/ Autoritratto
Tulpen zwischen Salz und Pfeffer/ Tulipani tra sale e pepe
Gabbiano ai porcini/ Mouette aux bolets/ Möwe mit Steinpilz
Faisan aux raisins/ Fagiano all´uva/ Fasan mit Traube