
Manchmal muss ich einfach träumen. Es ist erholsam, malend in andere Welten zu entfliehen …
Parfois le rêve vaut mieux que la réalité…
Sometimes dreaming is a good option ….

Manchmal muss ich einfach träumen. Es ist erholsam, malend in andere Welten zu entfliehen …
Parfois le rêve vaut mieux que la réalité…
Sometimes dreaming is a good option ….

Our first holiday in the Bavarian Forest after the lockdown: cool but nice.
Nos premières vacances dans la Foret Bavaroise après le déconfinement. Il fait froid mais nous sommes contents…
Der erste Urlaub nach dem Corona-Shutdown im Bayerischen Wald: Kühl, nebelig und regnerisch. Aber schön!
#aquarelle #woid #urlaub

Summer in the Bavarian Forest
Sommer im Bayerischen Wald – viel aus der Fantasie, da es gerade hier regnet und regnet und regnet…Trotzdem einfach schön, hier zu sein!
#aquarelles #watercolor #watercolour #landscape #bayerischerwald #paysage

Printemps en Bavière/ Spring in Lower Bavaria
Frühling im Rottal
#Aquarelle #watercolour #rottalinn

„Etwas kitschig“, dachte ich, während ich dieses Bild malte. Und doch habe ich diese Szene vor kurzem erlebt und so in Erinnerung. Und da sich die Rehe nicht von der Kamera einfangen lassen wollten, musste ich sie eben mit dem Pinsel jagen.
Une aquarelle un peu „kitsch“ qui exprime pourtant une scène que j´ai vécu il y a quelques jours en forêt.
Illustration of a scene that I saw recently in our forest.
#rottalinn #aquarelle #wald