
Storchenzeit in Bad Birnbach 🙂
3.45 pm, time for the Storks…

Storchenzeit in Bad Birnbach 🙂
3.45 pm, time for the Storks…
Säen und Ernten – das tun die Vögel in unserem Garten: im Winter haben sie einige Sonnenblumenkerne aus dem Futterhaus fallen lassen. Daraus sind inzwischen große, stämmige Sonnenblumen geworden, die wieder frisches Futter liefern. Das nennt man wohl Nachhaltigkeit…
Seeding and harvesting – that is what the birds in our garden do: they dropped sunflower seeds from their feeder in winter and now harvest the fresh seeds. A sustainable concept…

Manchmal findet man kaum Zeit zum Malen und hat doch Lust, ein paar Pinselstriche zu tun. Das ist diesmal dabei herausgekommen, ohne Anspruch, unter dem Motto „just for fun“.
Sometimes I want to paint but I have no time. This is the result of such a situation, painting “just for fun” because it is relaxing.

Namika – die marokkanisch-deutsche Sängerin und Rapperin – Aquarell
Namika – a Moroccan – German singer and Songwriter – Watercolour
Welch eine Freude! Heute haben wir am Weiher am Kurpark von Bad Birnbach einen Nachtreiher-Jungvogel (Nycticorax nycticorax) gesehen. Wir können ruhig stolz sein: in ganz Deutschland gab es 2009 laut Wikipedia nur 18 bis 22 Brutpaare! Der Nachtreiher ist in der Roten Liste der Brutvögel Deutschlands in der Kategorie 2 („stark gefährdet“) aufgeführt. Ich hoffe, dass der Weiher in Zukunft geschützt wird…
An extremely rare guest with only 18 to 22 breeding pairs in Germany: the night heron (Nycticorax nycticorax)! We saw him tonight in our town…
Und hier die Geschichte unter „Leserfotos“ in der PNP Pfarrkirchen:
