Natur pur im „Woid“…So nennt man den Bayerischen Wald
//The first post-corona holiday in the Bavarian Forest
//Les premières vacances après Corona dans la Forêt Bavaroise
//Der erste Urlaub nach dem Corona-Lockdown.Im Bayerischen Wald. Im Regen. Wunderschön!
In den Wiesen blühen das Mannsknabenkraut, der Wiesen-Bocksbart, viele Nelkenarten, Glockenblumen und vieles mehr. Ein Baumpieper sang von der Spitze des Kirschbaums. Es soll nun 3 Tage regnen. So lange dauert auch unser Urlaub. Egal, es ist einfach schön und erinnert mich an das Trostlied meiner Kindheit „Heile, heile Segen. Drei Tage Regen, Drei Tage Sonnenschein.“
Colori stupendi in piena natura – der Hauhechel-Bläuling
Aujourd’hui nous avons vu le long de notre rivière : L’argus bleu (Polyommatus icarus), un martin-pêcheur (Alcedo atthis) et un gobe-mouche gris (Muscicapa striata)
Il martin pescatore
Heute an der Rott sind wir Hauhechel-Bläuling, Eisvogel und Grauschnäpper begegnet. Echte Wunder der Natur!
Pigliamosca comune – Grauschnäpper (musciscapa striata)Leider sieht man ihr nur noch selten, den Hauhechel-BläulingEisvogel (alcedo atthis)